英語は日本語のように「擬声語」があまり豊かではありません。犬の鳴き声である bowwow やブタの oink, oink などは、「ワンワン」、「ブーブー」のように日本語の擬声語に対応するものもありますが（下の表では ♪ マークをつけています）、子供用の物語などの表現としてよく使われます。You're right!""BINGO!"(当たり！)とホメて "A dog says bowwow"(犬はワンワンってなくのよね)と 動物名の入った文章を聞かせてあげましょう。「動物の鳴き声」は英語でどう表現する？英訳The call of an animal, The cry of an animal 1000万語以上収録！英訳・英文・英単語の使い分けならWeblio英和・和英辞書
日本語と英語では動物の鳴き声も微妙に違う というお話 ニューヨークの遊び方
